ECLER sonorise 400 ans de patrimoine naval coréen

Un site historique devenu scène nocturne

Dominant le port de Tongyeong, sur la côte sud de la Corée, Samdo Sugun Tongjeyeong a été fondé il y a plus de 400 ans comme quartier général de la marine de la dynastie Joseon pour trois provinces. C’est aujourd’hui un site historique national qui abrite le pavillon Sebyeonggwan, classé Trésor national.

Du 18 septembre au 11 octobre 2026, le site a accueilli 2026 National Heritage Media Art Tongyeong, sur le thème « Tongjeyeong : l’heure de la prospérité et l’ère de la lumière », organisé par le Korea Heritage Service, la province du Gyeongsangnam-do et la ville de Tongyeong. Chaque soir, de 19 h à 21 h 30, les visiteurs suivaient un parcours de 80 minutes à travers huit zones associant mapping vidéo, lasers, lumière et musique. Selon la ville de Tongyeong, l’événement a attiré environ 120 000 visiteurs en 24 jours.

Le défi : un son généreux sans percer un seul trou

Site patrimonial protégé, Tongjeyeong n’autorisait aucun perçage ni aucune fixation permanente. Chaque zone avait son propre concept créatif, et les emplacements naturels pour les enceintes étaient rares. Chaque espace devait pourtant bénéficier d’un son plein et généreux. L’ensemble du site est en plein air et exposé aux intempéries, les zones voisines devaient rester acoustiquement séparées, et le système serait utilisé par un personnel sans formation en audio.

Une solution adaptée zone par zone

Le projet a été conçu par le studio d’art numérique COEVO Co., Ltd. L’audio a été fourni et installé par brown&company, distributeur officiel d’ECLER en Corée, avec SOUND-KOREA, spécialiste de la location et de l’installation audiovisuelle basé dans le Gyeongnam. Les équipements ECLER ont été déployés dans six des huit zones.

L’utilisation a été volontairement simplifiée : le personnel allumait et éteignait chaque zone depuis l’alimentation et ne réglait que le volume. Derrière cette simplicité, une large réserve de puissance des amplificateurs a garanti un fonctionnement fiable soir après soir.

ECLER : le partenaire technologique de l’expérience

• Enceintes : les enceintes 2 voies ARQIS112i (12", 500 W RMS) ont offert un son plein et puissant dans les cours ouvertes. Les enceintes en forme de rocher eRK108 (IP65) se sont fondues dans les massifs fleuris du chemin d’entrée. Les enceintes AMBIT-16 (IP54) ont été posées librement parmi les pièces historiques exposées, sans aucune fixation.

• Amplification : les amplificateurs HADA-4B500 (4 x 500 W, DSP intégré) ont fonctionné en mode pont pour fournir puissance et réserve dans les zones principales, et un HADA-4B150 a alimenté l’audio de l’une des salles historiques.

Pendant quatre semaines, l’un des sites patrimoniaux les plus précieux de Corée est devenu une scène vivante où l’histoire, la lumière et le son se rencontraient chaque soir.

Questions fréquentes

Comment sonoriser un site patrimonial où le perçage est interdit ?
Avec des enceintes autoportantes, posées sur pied ou intégrées au paysage. À Tongjeyeong, les ARQIS112i couvraient les cours ouvertes, les enceintes rochers eRK108 étaient placées dans les massifs et les AMBIT-16 étaient posées librement parmi les pièces exposées.

Quelles enceintes ECLER ont été utilisées en extérieur dans ce projet ?
L’eRK108 (IP65), conçue comme enceinte de sol pour jardins et parcs, et l’AMBIT-16 (IP54), avec grille en aluminium et traitement anti-UV. IP65 correspond à une protection contre les jets d’eau ; IP54, contre les projections d’eau.

Un personnel sans formation audio peut-il utiliser le système ?
Oui. À Tongjeyeong, le personnel se contentait d’allumer et d’éteindre chaque zone et de régler le volume.

Qui a installé le système audio ?
brown&company, distributeur officiel d’ECLER en Corée, avec SOUND-KOREA. Le projet d’art numérique a été conçu par COEVO Co., Ltd.